压裂的底层* Dudaoshe 趙紫陽關於開放黨禁、乃至“培植”反對黨觀點的提出，標誌著他對中國轉型問題的理解達到了一個新的高度。一方面，這反映了一位軟禁中的政治家對國家前途的深深憂慮和思索，他不希望當政者囿於一黨私利拒不改革，最終導致天下大亂；另一方面，這也說明趙對轉型力量的思考兼顧到了兩個方面，官方的和民間的，只有兩者的互動，才能成就轉型的大業。

趙紫陽關於開放黨禁、乃至“培植”反對黨觀點的提出，標誌著他對中國轉型問題的理解達到了一個新的高度。一方面，這反映了一位軟禁中的政治家對國家前途的深深憂慮和思索，他不希望當政者囿於一黨私利拒不改革，最終導致天下大亂；另一方面，這也說明趙對轉型力量的思考兼顧到了兩個方面，官方的和民間的，只有兩者的互動，才能成就轉型的大業。

本书因内容隽永深刻而入选日本教科书，受到中日名家一致推崇，各版本总销量登顶日本2018年图书总榜，并领衔日本中学教师票选“送你一本书大奖”，“你想活出怎样的人生”更入围日本2018年度流行语大奖，受到日本社会各界热议，成为一种文化现象。

one of Xi Jinping's signature policies is the control of history

◎若昂·比尔的研究拆解了虬结缠绕的现实，剥离出层层交叠的社会因素，使得家庭、社会和医疗技术交织而成的复杂网络真正变得可见。围绕着维塔这座以“生命”为名的收容所，我们看到政治经济政策、由文化传统与经济利益共同牵动的亲属关系、制度化的医疗体系、道德环境，以及人性在每一个个体身上的展开，如何以意想不到的方式彼此作用，共同造就了社会遗弃的动力学。

压裂的底层* Dudaoshe 趙紫陽關於開放黨禁、乃至“培植”反對黨觀點的提出，標誌著他對中國轉型問題的理解達到了一個新的高度。一方面，這反映了一位軟禁中的政治家對國家前途的深深憂慮和思索，他不希望當政者囿於一黨私利拒不改革，最終導致天下大亂；另一方面，這也說明趙對轉型力量的思考兼顧到了兩個方面，官方的和民間的，只有兩者的互動，才能成就轉型的大業。J. D. [] [] BBC J. D.